Skip to navigation menu Skip to content

View our masking and visitation guidelines based on current rates of respiratory illnesses in the community.

Illustration of a calendarIllustration of a document pageIllustration of a heart over a handIllustration of an envelopeIllustration of the letter i inside a circleIllustration of a map markerIllustration of a caduceusIllustration of a user with a plus signIllustration of a telephoneIllustration of a question mark inside a circleIllustration of a video cameraDocument with a PDF label

Clínica de Urología en español

¿Qué es la Clínica de Urología en español?

Es un servicio inclusivo para nuestros pacientes en Seattle Children's. Incluye la atención de proveedores bilingües y entrega de resumen de alta en inglés y español después de la cita. Atendemos a bebés, niños y adolescentes con problemas del tracto urinario, las partes del cuerpo donde se produce y elimina la orina. También cuidamos de niños con problemas que afectan su pene o testículos (genitales) o cuyos órganos sexuales se desarrollan de manera diferente a los típicos de un hombre o mujer.

Nuestro equipo:

  • Proporciona tratamientos avanzados, como cirugía robótica y reconstructiva mayor en casos complejos, como en la extrofia vesical.
  • Ofrece el seguimiento necesario para controlar afecciones comunes como la incontinencia, micción dolorosa (dolor al orinar) e infecciones del tracto urinario.
  • Respeta la privacidad y las emociones de su familia durante pruebas y tratamientos. Entendemos que algunas de estas condiciones pueden producir incomodad y vergüenza a su hijo y perturbarle a usted.

Condiciones que tratamos y servicios que ofrecemos

Vemos niños con muchas afecciones que afectan los genitales, el tracto urinario y la vejiga, tales como testículos no descendidos, hipospadias, hidronefrosis y reflujo vesicoureteral. Ofrecemos procedimientos comunes para tratar afecciones que afectan los genitales, el tracto urinario y la vejiga, tales como la circuncisión, la cirugía para corregir los testículos no descendidos, corrección de hipospadias, pieloplastia asistida por robot y manejo de cálculos urinarios.

Para obtener una lista completa de las condiciones que tratamos y los servicios que ofrecemos, visite la página de la Clínica de Urología (en inglés). 

¿Quién forma parte de su equipo?

La Clínica de Urología en español está a cargo del Dr. Nicolás Fernández (en inglés), médico certificado para brindar atención al paciente en Seattle Children's tanto en inglés como en español. El Dr. Fernández trata a pacientes en el campus del Hospital Children’s en Seattle, en la Clínica Bellevue y en el Centro de Cirugía.

En el área de Tri-Cities, pacientes y familias pueden ver a la Dra. Kathleen Kieran (en inglés). En la clínica Tri-Cities varios miembros del personal están certificados para atenderle en español y el equipo trabaja en conjunto para ofrecer atención tanto en inglés como en español.

Todas estas ubicaciones tienen acceso a Servicio de intérpretes de Seattle Children's, si se necesita interpretación para cualquier otro idioma.

En Seattle Children's, nuestro equipo especializado incluye urólogos pediátricos, proveedores de práctica avanzada, enfermeras y trabajadores sociales. Atendemos a bebés, niños y adolescentes.

Para hacer una cita en Urología

Telemedicina en Seattle Children's

Es posible que le ofrezcan una cita a través de telemedicina (virtual). Más información  (en inglés).

Ayúdenos a mejorar la atención

Ayúdenos a encontrar respuestas a preguntas sobre la salud y enfermedades infantiles y, así, ayuda a otros niños en el futuro. Más información (en inglés).

Contáctenos

Para obtener más información, comuníquese con Urología  (en inglés) al 206-987-2509. Si desea una cita, pida una derivación al proveedor de atención primaria de su hijo.

Proveedores: ver cómo derivar a un paciente (en inglés).

Para pagar por la atención

Obtenga información sobre cómo pagar por la atención recibida (en inglés) en Seattle Children's, como sobre la cobertura de seguro, facturación y asistencia financiera.